PT - A Escola Básica e Secundária de Ourém disponibiliza um espaço dedicado a esclarecer dúvidas e apoiar todas as famílias na integração no sistema de ensino português.

O nosso Balcão de Apoio às Famílias funciona todas as Quintas-feiras, das 10h às 13h30 (ou outro dia/hora com marcação prévia). Aqui as famílias encontrarão ajuda para compreender o funcionamento da escola, orientações sobre serviços da comunidade e apoio no processo de adaptação.

Porque aqui, todas as famílias contam!

ING - Ourém Basic and Secondary School offers a dedicated space to answer questions and support all families in integrating into the Portuguese education system.

Our Family Support Desk is open every Thursday from 10:00 AM to 1:30 PM (or another day/time with prior scheduling). Here, families will find help understanding how the school works, guidance on community services, and support in the adaptation process.

Because here, every family counts!

FR - L'école secondaire Ourém met à disposition un espace dédié pour répondre aux questions et accompagner toutes les familles dans leur intégration au système éducatif portugais.

Notre Bureau d'aide aux familles est ouvert tous les jeudis de 10h00 à 13h30 (ou à un autre jour/horaire sur rendez-vous). Vous y trouverez de l'aide pour comprendre le fonctionnement de l'école, des informations sur les services communautaires et un soutien pour faciliter votre adaptation.

Ici, chaque famille compte !